venerdì 17 gennaio 2014

IT'S A CARD SHARP OR A CARD SHARK?

La grafica di questa felpa nasce dalla ricerca degli errori di pronuncia inglesi che sto affrontando in questo periodo.
"Card Sharp" è il termine corretto per indicare il baro nel gioco delle carte, mentre spesso viene erroneamente pronunciato "Card Shark" (Carta Squalo).
Da qui l'ironia della carta della Donna che diventa uno Squalo aggressivo.
--------------------------------

The graphics of this hoodie comes from the research of English pronunciation errors I am facing at this time. 
"Card Sharp" is the correct term to denote the cheater in the game of cards, while often erroneously gives "Card Shark" . 

Starting from here... the irony of the Woman who became an aggressive Shark Card.

Etsy, Shark Card

Nessun commento:

Posta un commento